Interpretação da pontuação
Cornell: 8 a 10 pontos de 32
Sintomas limítrofes
Reavaliar em duas a quatro semanas e investigar dor, medicamentos e perdas recentes.
O que esse resultado representa
Sintomas depressivos em pessoas com déficit cognitivo, avaliados por observação e informante.
Reúne sinais de humor, comportamento, sintomas físicos, ritmo do dia e alterações do pensamento observados na última semana.
É indicada quando o déficit cognitivo impede escalas respondidas pela própria pessoa, situação frequente em demência moderada e grave.
Preenche o profissional, combinando a entrevista com o informante e a observação direta da pessoa avaliada.
Duração aproximada de quinze minutos, sem material específico.
Avalia humor, comportamento, sinais físicos, funções cíclicas e alterações ideativas por entrevista com o informante e observação direta, dispensando o autorrelato preservado.
Antes de tirar conclusões
Esta é a faixa operacional da versão usada no CogniCare, não um diagnóstico nem um ponto de corte universal. Escolaridade, idade, contexto e protocolo podem mudar a interpretação. Não some pontuações de instrumentos diferentes.
Cada item vale 0 se ausente, 1 se leve ou intermitente e 2 se grave. Acima de 10 pontos indica depressão provável e acima de 18 pontos, depressão definitiva.
Ausência de informante que observe o dia a dia.
Paciente com cognição preservada, em que o autorrelato é mais informativo.
Fase aguda de delirium.
O que merece atenção
- Sintomas limítrofes na demência: excluir dor, delirium e efeito de medicamentos antes de tratar.
- Separar apatia da demência de humor deprimido propriamente dito.
Próximos passos a discutir com o profissional
- Aplicar PAINAD e CAM; investigar constipação, retenção urinária, infecção e sono.
- Ativação comportamental: atividade significativa diária e contato social programado.
- Revisar anticolinérgicos, betabloqueadores e sedativos recém-iniciados.
Avaliações complementares possíveis
- Orientação estruturada ao cuidador; reavaliação médica se persistir.
Acompanhamento
Reaplicar em 2 a 4 semanas, pelo mesmo observador. Prazo sugerido pelo conteúdo de apoio do app, não prescrição individual.
Apoio à decisão: sugestões geradas a partir de instrumentos de rastreio, para apoiar — e não substituir — o julgamento clínico. Adapte cada passo à anamnese, ao exame físico, às comorbidades, às metas do paciente e ao contexto de cuidado antes de qualquer conduta.
Referência e versão
Alexopoulos e colaboradores, 1988; versão brasileira validada por Carthery-Goulart.